En expressió castellana, és l’ espai delimitat pel Torrent de la Gatassa, el Camí del Mig i la Riera d’ Argentona, en els plànols cadastrals de l’ any 1936. De fet aquest nom esdevindria genèric i serviria per a designar altres espais agrícoles de la localitat, a la mateixa zona de Cerdanyola, i en altres indrets. Així, després de la Guerra el nom de “Las Huertas” serà utilitzat com a denominació oficial de diverses zones pageses de la ciutat, com a la zona del Pla d’ en Boet i els entorns de la carretera N-II..