Cookie Consent by Free Privacy Policy website

Nota: Si llegiu aquest missatge és perquè no podeu visualitzar els arxius CSS vinculats a la pàgina o perquè utilitzeu un navegador que no compleix els estàndards.

Museu Arxiu de Santa Maria de Mataró

Noms de Llocs

Detall del Lloc

Enrere Núm. <
Anterior
> Núm.
Següent
Id / Núm. 931   Referència 00930   Lloc CIRERA
Observacions
Descripció Veïnat del terme de Mataró, situat a la part alta de la ciutat, limitant a l’est amb Valldeix, a l’oest amb Argentona al nord amb els termes d’Argentona i de Dosrius. El topònim Cirera, al costat de diferents indrets o llocs de la parròquia de Santa Maria de Civitas Fracta, ja és constatat a l’època medieval, concretament al 1128. Es tracta d’un document que fa referència a una donació feudal escrit per Oleguer –Sant Oleguer- llavors bisbe de Tarragona.
Joan Coromines, en la seva Onomasticon Cataloniae, fa referències al topònim Cirera (o a la Cirera) sempre referint-se a altres llocs. No a Mataró. I Enric Moreu-Rey [1], parla de Cirera (i d’ altres de semblants coms Cirers, Cirés, Cirerets...), insinuant que podria referir-se en concret, al cirerer d’ arboç. Una tercera opció considera que podria referir-se al típic de l’ arbre fruiter (cirerer, cirera...), que sembla provenir de Kerasus, a Grècia (actual Giresum) i que fou conquerida per l’ Imperi de Roma, al segle I abans de Crist. D’ aquí li vindria el nom. [2]
De tota manera el nom de Torrent de Santa Maria, “que baixa de Cirera” queda ja constatat l’any 1082. Com Riera de Cirera, el 1339. I com a “Veynat de Sirera”, el 1565.


[1] MOREU-REY, Enric: “Els nostres noms de lloc”. Els treballs i els dies. Editorial Moll. Mallorca, 1982. Pàgs. 23,k 60 i 160.
[2] Per a examinar molts mapes i plànols de la ciutat de Mataró, veure http://mapes.mataro.cat/, un servei editat l’ any 2018 pel mateix Ajuntament de Mataró.

Enrere

 © 2006  Museu Arxiu de Santa Maria de Mataró  •  Fet amb Xhtml i Css  •  Polítiques de privacitat i cookies
Advertiment: Els resultats d'una traducció automàtica no són mai completament fiables